たまゆらの女Zhou yu´s Train

ビデオ・DVD好評レンタル&販売中!

不幸になると分っていても、無名の詩人の男に無償の愛をささげる女チョウユウ。
彼女を心から愛しながら奪うことが出来ない、無骨な獣医の男。
陶磁器の古都雲南省建水から水辺の都市重慶へ。
はるかな道のりをチョウユウは彼に会うために汽車に乗る。あふれる想いを乗せて―

たまゆらの女

INTRODUCTION

「あなたに抱かれているだけで幸せなの」

中国・雲南省。ベトナム国境近くの古都・建水。チョウユウは白磁の染付け絵師。
ダンスパーティーで知り合った詩人の男から詩を送られる。一瞬にして心奪われ、彼女はあくる日から男の家に通う。四川省の都市重慶まで、汽車で10時間の遠距離恋愛である。やがて、男は彼女の強い思いを重荷に感じ始める。満たされない気持ちをもてあます彼女の前に、同郷の獣医の男が現れる。不器用な求愛に、次第に心惹かれていくチョウユウ。都会の洗練された詩人、田舎者で無骨だが、自分だけを見つめてくれる獣医。対照的なふたりの男に愛された女チョウユウは、ゆれる想いを抱えながら駅に向かう。そこへ獣医が叫んだ「君を幸せに出来るのは俺だけだー」。寡黙な男の精一杯のことばだった。彼女の選択は・・・

成熟した色香が匂いたつ、大女優コン・リー初の<本格的ラブストーリー>。
ベトナムに近い雲南省・建水、霧の都市重慶などで撮影。雲南の緑、懐かしい古都の町並み、アジアン家具、雲南茶、白磁の染付け風景、路地の屋台、汽車の車窓風景、ケーブルカー

・・・大人の女性のための、贅を尽くした悲恋物語の誕生です。

CAST

  • コン・リー
  • レオン・カーファイ

STAFF

  • 監督・脚本・製作: スン・チョウ
  • 撮影: ワン・ユー
  • 音楽: 梅林茂
  • 製作: ビル・コン

2003年ベルリン国際映画祭 正式出品作品

製作年:2003年/製作国:中国/製作:フォーカス・フィーチャーズ
提供:日本ヘラルド映画、テレビ東京、博報堂/配給:日本ヘラルド映画
カラー/1時間33分/5巻/2545m/ビスタサイズ/ドルビーSRD/字幕翻訳:水野 衛子