アジア全域から選りすぐりの才能を集めて、究極の痛快エンタテインメント映画を作ろう！　そんな意図のもと、日本・台湾・中国・香港の精鋭スタッフと豪華キャストの大コラボレーションにより製作された超話題作が、田中麗奈＆チェン・ボーリン主演の『幻遊伝』だ。時空を超えて展開されるSFラブロマンスに、キョンシー（中華版ゾンビ）をフィーチャーしたホラー、中世の台湾を舞台にした時代劇、随所で炸裂するカンフー・アクション……。ありとあらゆる娯楽映画の要素を、惜しまずにてんこもり。最高にハジケたテンションで繰り広げられる、華流ファンタスティック・アドベンチャーの決定版がここに誕生した！

物語は現代の台北から始まる。シャオディエ（田中麗奈）は、日本人の女の子。漢方薬店を営む父親（大杉漣）とふたり暮らしだが、日本に帰ることを望むシャオディエは、いつも父親と衝突してばかり。そんなある日、友人たちと夜遊びをしていたシャオディエは、ひょんなことから遠い昔にタイムスリップしてしまう。
そこでシャオディエが出会ったのは、故郷の経済的危機を救うために盗賊をしている少年、ハイション（チェン・ボーリン）たち一行だった。成りゆきでその仲間に加わったシャオディエ。それは世にも不思議な冒険の旅の始まりだった……。

キュートなヒロインのシャオディエを演じるのは、例年のCM好感度調査では常に上位、『姑獲鳥の夏』や『容疑者　室井慎次』での名演も記憶に新しい日本の女優、田中麗奈。昨年は日中合作連続TVドラマ『美顔』に出演して、活躍の場をアジアに広げたばかり。さらなるアジア進出の大舞台となる『幻遊伝』では、初の本格アクションにも挑戦！　アクションは彼女の念願だっただけに、日本でも現地入りしてからも、寝る間を惜しんでトレーナーやアクション監督チームと特訓という熱の入れよう。その充分な成果を劇中で披露している。そしてシャオディエにそっくりな勇ましい謎の女義賊、青醍子との二役をこなしている点も見逃せない。

相手役には、傑作と名高い台仏合作映画『藍色夏恋』の主演で鮮烈なデビューを飾った、華流の若手ナンバーワン俳優、チェン・ボーリン。伊東美咲と共演した『アバウトラブ／関於愛』で、日本でも人気沸騰。彼もまた、現代っ子の阿明と純情なハイションの二役を演じる。今作での好演により、乙一原作の新作『暗いところで待ち合わせ』では、再び田中麗奈とコンビを組むことが決定した！

脇を固めるのは、北野武映画をはじめ300本以上の出演作を数える日本映画界が誇る至宝、大杉漣。キョンシー映画の代表作『霊幻道士』の製作総指揮であり、ジャッキー・チェン映画の俳優としても有名なサモ・ハン・キンポーの息子、ホン・ティエンシャン。台湾を代表する世界的な映画監督エドワード・ヤンの門下生、ミャオ・ツーチィエら。

そのエドワード・ヤンの愛弟子であり、宮沢りえ主演の『運転手の恋』などアジア映画の気鋭として活躍する監督のチェン・イーウェンは、今作の業界での大評判を受け、すでに続編の構想を立てているという。まさに『霊幻道士』シリーズ以来の、大旋風を巻き起こす予感にあふれた『幻遊伝』。新たな伝説がいま始まる！